At this time TuneCore's systems are not technically-equipped to deliver content with Chinese text or characters to any of the stores we distribute to.
If you distribute a release with Chinese characters in the artist name, release title, or track name(s) fields, it will be rejected during TuneCore's content review process.