Quels sont les critères pour déterminer qu'un titre est « explicite » ?