What does it mean for me to whitelist my YouTube channel? How does that affect this TuneCore Sound Recording Revenue collection service?

Whitelist means to “exclude.” If you do not want TuneCore to collect revenue for your sound recordings on your channel, you can set your Channel Preferences to whitelist (exclude) your YouTube channel.